Comment

Rumi: Start a huge foolish project . . .

I am such a fan of Rumi. I LOVE the last lines of this Rumi poem.

These spiritual window-shoppers, 
who idly ask, 'How much is that?' Oh, I'm just looking. 
They handle a hundred items and put them down, 
shadows with no capital.

 What is spent is love and two eyes wet with weeping. 
But these walk into a shop, 
and their whole lives pass suddenly in that moment, 
in that shop.

 Where did you go? "Nowhere." 
What did you have to eat? "Nothing much."

 Even if you don't know what you want, 
buy _something,_ to be part of the exchanging flow.

Start a huge, foolish project, 
like Noah.

 It makes absolutely no difference
what people think of you.

 

From Rumi, 'We Are Three', Mathnawi VI, 831-845

      Comment

      Comment

      Gratitude for Books and Professors

      I am so dependent on books, I sometimes feel bereft when I finish one. It’s a little like losing a lover, esp. if it’s a really good book/lover.

      I like to have three books on hand—a poetry book, a novel, and a spiritual book that keeps me sane.

      This week my poetry book is Matthew Minicucci’s Translation, which I just discovered at a Lit Youngstown Reading, and I am savoring . . . Oh, I love finding a new poet to spend time with.

      But I always want to be in the middle of a novel.  

      These last few weeks I have been swept up by the Elena Ferrante Neapolitan Novels—a set of 4 books that so vividly describe the love/hate or maybe love/jealousy relationship between two women, they sounded almost autobiographical.

      Sometimes the author goes on for pages and pages, describing the insecurities and jealousies of the main character, and often there isn’t a driving plot.

      So why is she so interesting? And I mean hundreds of repetitive pages worth of interesting? I don't know. I really don't. 

      Like so many of her readers, I want to know who the real Ferrante is. Elena Ferrante is a nom de plume.

       

      I suppose part of the appeal (but only a small part) is that the book brought up my own memories, some of my own brilliant friend, Anne Marie Slaughter, although I didn’t feel jealous of her as a girl. Rather, I somehow took personal pride in her brilliance, as if it had something to do with me. I still feel that way. (Funny, the logic of childhood.)

      The main character also talks a lot about her teachers, those from childhood and beyond.And she talks about luck. She feels grateful. I do the same, babbling on and on . . .  

      I am so very grateful for the great professors who helped me.

      Though sometimes the “greatness” of my profs was served up via negative.  The first writing teacher I had was Diane Wakoski. As a freshman, I had finagled my way into her graduate writing class. At the time, I was writing truly awful poems.Wakoski, or Whak Me, as I called her, told me on no uncertain terms just how terrible my poetry was--week after week, day after day. I consoled myself with the fact that I wasn't her only victim. I can’t say I have fond memories of her class, but she was honest and saved me some time by telling the truth. Since then I have often wondered-- What is the appropriate response to terrible poetry? How does one say, graciously, what Diane said without any pretense of kindness?

      The next professor I often feel thankful for is Michael Burkhard. Michael taught me, among other things, the fish bowl cure for bad poems. The fishbowl, he said, can save many a disastrous poem. And I only had bad poems then. So what is the fish bowl cure? you might ask.

      Write a letter or two and then a poem or two. Then you take your poems and letters, cut them up, sentence by sentence, and put then in a bowl. Stir them around and then take them out and arrange the lines on your page.

      I learned from Michael that poetry can be fun. It can be a kind of play. A puzzle. A discovery.  Now, sometimes I will be reading a poem that has surprising connections, and I wonder if the writer used the fishbowl cure.

      And then there is David Lehman for whom I feel such profound gratitude. A class with Lehman was like drinking ten cups of espresso at once. It was a shot of adrenaline, joy, love. 

      After every class, I wanted to read or write another poem asap. Through David, I discovered Borges, Michaux, Vallejo, Marquez, Ashbery, O’Hara, Strand, and so many others. And for a while (just a little while), I lost that critical voice that said, You’re no poet. And, Who do you think you are?

      Unlike Wakoski, I don’t remember David ever saying that  he disliked someone’s poem. When confronted with a poem he disliked, he would stare blankly at the page, all emotion vacuumed from his features.  I suppose he didn’t need to say anything. But he celebrated what he loved, even if it was just a line or a single word. Every now and then, I felt celebrated. And lucky. He was an antidote to the Whak Me experience. 

      Comment

      Comment

      Beauty Parlor Days

      What is it about going to the beauty parlor that fries the brain? And you go back and try to write and all you can think is, Was that me in the mirror? Oh dear.  And then there are those questions . . . You write? What do you write? Do you get paid? Why do you do it then?  

      Comment

      Comment

      The Grief Diaries

      The Grief Diaries, an online journal, republished one of my attempts at confessional poetry--the one kind of poetry that has given me pause.  If I say I don't like something (in poetry), I make myself do it just to see what happens. 

      Comment

      Comment

      Flash Flash Click

       

      This is the flash fiction story I wrote in our ekphrastic class with Youngstown Lit, based on Joy Christiansen Erb's photograph called "A Mother's Love." Thanks to Siel Ju for posting it! The next ekphrastic meeting is this Thursday at the JCC at 6:00, and Kelly Bancroft, Arya-frencesca Jenkins, and Mari Alshuler will be reading at 7:00. Should be a fun night! 

      Comment

      Comment

      Introducing Guru Penguin

      While I was reviewing old comics I drew, I found Guru Penguin. I'd forgotten all about Guru Penguin. I thought I'd bring him back to comment on poets and poetry and the nature of personal reality. 

      Comment

      1 Comment

      AWP COMICS & BOA's 40th Anniversary

      Oh, am I ever glad I am not going to AWP this year! I was just looking through my old comics, drawn when I was first trying to figure out FLASH and how to draw comics with my mouse, and realizing how many of my early comics were about my dread of AWP. But I will miss seeing friends and celebrating BOA's 40th anniversary and seeing poets like Naomi Shihab Nye, Rick Bursky, and Li-Young Lee. 

      1 Comment

      Comment

      Dante Di Stefano, David Lehman, & Meet the Press

      For a few years now, I have been editing a series of interviews with presses on The Best American Poetry Blog called Meet the Press.  This fall I decided it was time for someone else to take over the interviews. I wasn't sure who that someone else would be until I had the pleasure of corresponding with the amazing young poet, Dante Di Stefano,  an editor and book reviewer at Arcadia Magazine.  I invited him to do a few interviews for the blog. His interview questions as well as his interest in poetry and other poets reminded me of David Lehman many years ago, way back  when he was my professor at Hamilton College.  David had such a generosity of spirit and was so interested not only in his own work but in everyone else's poetry as well, I wanted to be his student forever. I am quite sure I wouldn't be a poet at all if I had not been his student. I think of him sometimes, picking up poetry books by the likes of O'Hara, Ashbery, Koch and saying, Listen to this!  And the poetry would come alive in his voice. He also introduced me to the amazing Henri Michaux, my first true love--back then he was already translating Michaux poems. I believe he only had one book then, a chapbook called Day One. But the poems were already pure Lehman, such as this one: 

      Comment

      3 Comments

      Poets/Artists, Freak Out, and the Amazing Didi Menendez

      I don't know of any writer, poet, artist, and publisher with more energy than Didi Menendez. I have had the honor of being published by her in MiPoesias and Poets/Artists and on iTunes, and of being a part of her amazing art and poetry shows. Her latest show can be seen here: https://indd.adobe.com/view/3fcc628d-cb92-46f3-93c3-2c8ca64057cc. The website for Poets/Artists is  www.poetsandartists.com.  You can see the magazine here: http://www.magcloud.com/browse/issue/1075086. And this is book of art and poetry she published of my and Emily Lisker's work.  What an amazing force Didi is!  So many of us poets and artists have benefited from her passion and hard work!   

      3 Comments

      Comment

      Gertrude Stein Comic

      The opening of Stein's poem, "If I Told Him," sounds like a love comic to me, though of course she is trying to verbally create a portrait of Picasso.

      If I TOLD HIM

      If I told him would he like it. Would he like it if I told him. 
      Would he like it would Napoleon would Napoleon would would he like it. 
      If Napoleon if I told him if I told him if Napoleon. Would he like it if I told him if I told him if Napoleon. Would he like it if Napoleon if
      Napoleon if I told him. If I told him if Napoleon if Napoleon if I told him. If I told him would he like it would he like it if I told him. 
      Now. 
      Not now. 
      And now. 
      Now. 
      Exactly as as kings. 
      Feeling full for it. 
      Exactitude as kings. 
      So to beseech you as full as for it. 
      Exactly or as kings. 
      Shutters shut and open so do queens. Shutters shut and shutters and so shutters shut and shutters and so and so shutters and so shutters shut
      and so shutters shut and shutters and so. And so shutters shut and so and also. And also and so and so and also. 
      Exact resemblance to exact resemblance the exact resemblance as exact as a resemblance, exactly as resembling, exactly resembling, exactly
      in resemblance exactly a resemblance, exactly and resemblance. For this is so. Because. 
      Now actively repeat at all, now actively repeat at all, now actively repeat at all. 
      Have hold and hear, actively repeat at all. 
      I judge judge. 
      As a resemblance to him. 
      Who comes first. Napoleon the first. 
      Who comes too coming coming too, who goes there, as they go they share, who shares all, all is as all as as yet or as yet. 
      Now to date now to date. Now and now and date and the date. 
      Who came first Napoleon at first. Who came first Napoleon the first. Who came first, Napoleon first. 
      Presently. 
      Exactly as they do. 
      First exactly. 
      Exactly as they do too. 
      First exactly. 
      And first exactly. 
      Exactly as they do. 
      And first exactly and exactly. 
      And do they do. 
      At first exactly and first exactly and do they do. 
      The first exactly. 
      At first exactly. 
      First as exactly. 
      At first as exactly. 
      Presently. 
      As presently. 
      As as presently. 
      He he he he and he and he and and he and he and he and and as and as he and as he and he. He is and as he is, and as he is and he is, he is
      and as he and he and as he is and he and he and and he and he. 
      Can curls rob can curls quote, quotable. 
      As presently. 
      As exactitude. 
      As trains. 
      Has trains. 
      Has trains. 
      As trains. 
      As trains. 
      Presently. 
      Proportions. 
      Presently. 
      As proportions as presently. 
      Father and farther. 
      Was the king or room. 
      Farther and whether. 
      Was there was there was there what was there was there what was there was there there was there. 
      Whether and in there. 
      As even say so. 
      One. 
      I land. 
      Two. 
      I land. 
      Three. 
      The land. 
      Three. 
      The land. 
      Two. 
      I land. 
      Two. 
      I land. 
      One. 
      I land. 
      Two. 
      I land. 
      As a so. 
      They cannot. 
      A note. 
      They cannot. 
      A float. 
      They cannot. 
      They dote. 
      They cannot. 
      They as denote. 
      Miracles play. 
      Play fairly. 
      Play fairly well. 
      A well. 
      As well. 
      As or as presently. 
      Let me recite what history teaches. History teaches. 
        

      Comment

      Comment

      Road Kill Sightings (posted on The Best American Poetry Blog)

      The other day I was reading posts on Facebook by the many poets who admire Mary Oliver’s poem, “Wild Geese.” So I read the poem over, stopping at those lines: Tell me about despair, yours, and I will tell you mine.

      I began to wonder. Do you really want to know about my despair? Do I want to know yours?

      Because honestly, I’m not sure I like confessing. Or that I like confessional poetry. But I’ve been struggling to write it lately, studying the how, the why. (If I am critical of a kind of poetry, I make myself try it on for size.)

      It seems that many confessional poets start with their parents, describing the terrible things parents did to them: the betrayals, the abuse. So that’s where I wanted to begin, too.

      I started with my mother who was totally in love with nature. She also admired Mary Oliver. I consider that a serious betrayal.

      Once after hearing that same poem, “Wild Geese” on NPR, she asked me why I didn’t write nature poetry. You should write a poem about wild geese, she said. (The truth is she would have liked me to write about anythingbesides orgasms.)

      My mother could name every bird, plant, and tree, and when I was a girl, she tried to teach me to do the same. I was a lost cause. I never learned the names of any birds or trees or flowers beyond sparrow and spruce and tulip. Discouraged, my mother begged me go to a nature camp, but I refused. She had sent my older sister, D, the year before, and when D returned, she had two new skills: snake handling and taxidermy.

      These two skills are my metaphors for confessional poetry. Snake handling is writing about the living. Taxidermy—writing about the dead. Today, I’d like to expand on the taxidermy metaphor.

      Because after her stint at nature camp, D spent our vacation in Maine staring out the car window, looking for a dead animal to stuff. We’d be driving along the freeway when suddenly she would shout STOP at the top of her lungs. My mother would screech to a halt, and D would climb out of the car to inspect a dead deer or dog. My mother called these stops road kill sightings.

      Usually D would decide the animals weren’t fresh enough. It’s kind of like selecting vegetables and fruit, she explained. You want the dead to be just right.

      Isn’t that just like writing poems about the dead? So often we don’t really do them justice. And something begins to smell bad, at least to us. Or anyone who actually knew the person we are writing about.

      Also, a memory can come so quickly, like an image seen from a speeding car. Often it arrives at an inopportune time, maybe when you are swimming or having a drink with friends or drifting off to sleep. And you don’t write it down. By the time you are sitting down at a desk, you can’t recapture the scene, the mood, the excitement.

      I remember how once, in frustration, my sister, D, went searching for dead animals along Route 1, and when she returned, she was carrying what she said her teacher from Nature Camp would have called a real fine carcass. (We poets have a few of our own Route 1’s, I think—those places we go again and again for well-traveled sources of inspiration.)

      This raccoon hasn’t been dead that long, she assured me before dumping it onto the kitchen counter. Slicing neatly and sliding the raccoon out of its fur, she explained that skinning an animal is as simple as taking off his jacket.See? she said. The insides stay together, just like they’re in a Glad baggy. She held up a shiny sack of entrails up to the light for me to admire.

      I suppose I don’t need to explain the analogy here to the experience of writing about those we love, discovering and exposing those choice, glistening moments. But let me expand a little more . . .

      Because sadly, D’s raccoon’s head was a bit squished. And my sister wanted to make him look really alive. She dabbed his face with black paint where the fur was missing, and replaced his eye balls with yellow marbles. Then she named him Buddy Boy before posing him on a stand. One front leg was bent, and the other was stretched forward as if he were in full stride. Buddy Boy looked as if he were racing off the platform, still trying to escape an oncoming car.

      How many poems have I dabbed and painted over again and again? How many look back at me with yellow marble eyes?

      After she’d finished, D wasn’t sure she wanted to sleep in the same room with a dead animal. Neither was I. Buddy Boy was beginning to stink. D stuck Buddy Boy on the flat roof outside her window. Soon a sickly sweet scent wafted through the bedroom. In a few days buzzards circled overhead.

      I couldn’t help thinking that maybe we should have left the dead well enough alone. Let its spirit fly away like Oliver’s wild geese.

      I picture the dead parents of confessional poets in their afterlife, seeing us still coming after them like an oncoming car.

      Comment

      Comment

      Thinking about Jarrell's poem, "Next Day"

      My friend, Ann, says that women become invisible after “a certain age.” You can’t go shopping anymore and expect anyone to help you, she said. You can’t travel and expect anyone to help you with your luggage, directions, advice. She thinks older women move through the world, ghost-like and solitary.  Whenever she talks about that, I think of Jarrell’s poem, “Next Day.” And then I think to myself that I like being  a ghost.  I don’t usually like it when salesmen hover around, asking what I’d like.

       

      But yesterday, I went shopping at the mall, looking for a dress for my son’s wedding. I wandered around Dillard’s first and then Macy’s, not finding a single thing I could wear.  The sales ladies ignored me, even looked away if I came close.  I felt like some kind of furry animal, maybe a rat or a dog. Finally I went to the Macy’s service desk.  A woman, shaped like a giant pink pill, looked down at me as if I were far away, and said, We don’t have anything for little people like you. Most of our dresses styles start at size 10. We never carry anything under a 6.  She looked so dismissive. I felt like a tiny child being scolded. Before turning away, she added I could look at the Junior dresses, pointing to a selection of frothy Easter dresses in pinks and purples and yellows with matching hats and ribbons and gloves.  I imagined myself wearing one of the dresses, looking like some kind of antique Dorothy in the Wizard of Oz. 

      Next Day
      
      Moving from Cheer to Joy, from Joy to All,
      I take a box
      And add it to my wild rice, my Cornish game hens.
      The slacked or shorted, basketed, identical
      Food-gathering flocks
      Are selves I overlook.Wisdom, said William James,
      
      Is learning what to overlook.And I am wise
      If that is wisdom.
      Yet somehow, as I buy All from these shelves
      And the boy takes it to my station wagon,
      What I’ve become
      Troubles me even if I shut my eyes.
      
      When I was young and miserable and pretty
      And poor, I’d wish
      What all girls wish: to have a husband,
      A house and children.Now that I’m old, my wish
      Is womanish:
      That the boy putting groceries in my car
      
      See me.It bewilders me he doesn’t see me.
      For so many years
      I was good enough to eat: the world looked at me
      And its mouth watered.How often they have undressed me,
      The eyes of strangers!
      And, holding their flesh within my flesh, their vile
      
      Imaginings within my imagining,
      I too have taken
      The chance of life.Now the boy pats my dog
      And we start home.Now I am good.
      The last mistaken,
      Ecstatic, accidental bliss, the blind
      
      Happiness that, bursting, leaves upon the palm
      Some soap and water--
      It was so long ago, back in some Gay
      Twenties, Nineties, I don’t know . . . Today I miss
      My lovely daughter
      Away at school, my sons away at school,
      
      My husband away at work--I wish for them.
      The dog, the maid,
      And I go through the sure unvarying days
      At home in them.As I look at my life,
      I am afraid
      Only that it will change, as I am changing:
      
      I am afraid, this morning, of my face.
      It looks at me
      From the rear-view mirror, with the eyes I hate,
      The smile I hate.Its plain, lined look
      Of gray discovery
      Repeats to me: “You’re old.”That’s all, I’m old.
      
      And yet I’m afraid, as I was at the funeral
      I went to yesterday.
      My friend’s cold made-up face, granite among its flowers,
      Her undressed, operated-on, dressed body
      Were my face and body.
      As I think of her I hear her telling me
      
      How young I seem; I am exceptional;
      I think of all I have.
      But really no one is exceptional,
      No one has anything, I’m anybody,
      I stand beside my grave
      Confused with my life, that is commonplace and solitary.

      Comment

      Comment

      Sonnet 25

      25 with brush

      I keep making these love comics out of Shakespeare's sonnets. It's addictive. Also, it's addictive playing with the brush feature on Flash. 

      Comment